Invitation au KISC / Einladung ins KISC / Invito nel KISC
28 juin 2024 - 28 juin 2024
Tu es cordialement invité·e à visiter le Kandersteg International Scout Centre au milieu de l'été ! Rencontre des scout·e·s du monde entier au 'Permament Mini Jamboree', assiste à un feu de camp international magique, animé par des centaines de jeunes scout·e·s, et participe à une visite guidée du centre et du site du camp, au cours de laquelle tu pourras rencontrer le directeur et quelques membres du comité !
Pour réserver un logement et des repas
⚜
Du bist herzlich eingeladen, um das Kandersteg International Scout Centre Mitte Sommer zu besuchen! Triff Pfadis aus der ganzen Welt im ‘Permament Mini Jamboree’, erlebe ein magisches, internationales Lagerfeuer, von hunderten jungen Pfadis geleitet, und nimm an einer Führung durch das Zentrum und das Lagergelände teil, bei der du den Direktor und einige Komiteemitglieder treffen kannst!
Zur Ausschreibung
Zur Buchung der Unterkunft und Essen
⚜
Ti invitiamo cordialmente a visitare il Centro Internazionale Scout di Kandersteg nel bel mezzo dell’estate! Incontra gli scout di tutto il mondo al ‘Mini Jamboree permanente’, assisti a un magico falò internazionale sotto la guida di centinaia di giovani scout e partecipa a una visita del centro e del campo durante la quale avrai l’occasione di incontrare il direttore e alcuni membri del comitato!
Per prenotare alloggio e vitto
⚜
La date limite d'inscription est le lundi 27 mai 2024.
⚜
Der Anmeldeschluss ist am Montag, 27. Mai 2024.
⚜
La scadenza per l'iscrizione è lunedì 27 maggio 2024.