Wir suchen dich!
Die Drehscheibe für Engagements bei der Pfadi: Du möchtest dich auf der PBS Bundesebene ehrenamtlich engagieren oder suchst einen Job auf der Geschäftsstelle? Hier findest du alle Infos.
Du willst dich engagieren?
Melde dich bei den Active Sourcer auf Bundesebene, Cleméntine Borer / Marmotte und Matthias Rufener / Puma, oder teile uns deine Motivation und deine Skills mit!
Die Macher*innen: Projektgruppen
Ein handfester Beitrag für die Pfadi. Zeitlich befristete Engagements in Projekten, oftmals mit dem Ziel, ein (neues) Produkt zu entwickeln, etwas Bestehendes zu optimieren oder einem Thema Schwung zu verleihen. So vielfältig wie die Pfadi selbst.
Du sorgst dafür, dass das cudesch weiterentwickelt wird und künftig in einer digitalen Version verfügbar ist. In einer (sprachlich und regional) diversen Projektgruppe garantierst du mit deiner Ausbildungserfahrung und deinem Didaktik-Wissen ein optimales Service Design und eine perfekte Learning Journey bei der Anwendung digitaler Learning-Systeme.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen Person aus einem französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du sorgst dafür, dass das cudesch weiterentwickelt wird und künftig in einer digitalen Version verfügbar ist. In einer (sprachlich und regional) diversen Projektgruppe garantierst du mit deiner Ausbildungserfahrung und deinem Didaktik-Wissen ein optimales Service Design und eine perfekte Learning Journey bei der Anwendung digitaler Learning-Systeme.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen Person aus einem französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du nimmst die Herausforderung an und legst fest, welche konkreten Maßnahmen auf Bundesebene ergriffen werden müssen, um die Sprachenvielfalt innerhalb der PBS zu fördern und bist an der Entwicklung dieser Massnahmen beteiligt. Dabei geht es z.B. um Übersetzungen, die geografische Verteilung unserer Mitglieder oder mögliches Gespräch zwischen zwei Pfadis.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡 Kein Vorwissen nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du übernimmst im Gestaltungsteam die Koordination zwischen den Illustrierenden und der Grafikerin. Du hast gestalterisches Flair und Verständnis dafür, wie Layout und Illustrationen zusammenspielen.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡 Kein Vorwissen nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du deckst anhand der Analyse unserer Mitgliederdaten Vor- und Hintergründe unserer Mitglieder auf und hilfst bei der Justierung der Strategie der Pfadibewegung Schweiz für das nächste Jahrzehnt. Dazu triffst du Aussagen über die geografischen, gesellschaftlichen und sozioökonomischen Hintergründe unserer Mitglieder und legst die Erschliessung neuer Zielgruppen offen.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡💡 Vertiefte Kenntnisse der Bundesebene und im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du überdenkst das Konzept der Mitgliederzeitschrift SARASANI in Bezug auf Zielgruppen, Format, Layout und digitale Inhalte. Mit der fortschreitenden Digitalisierung entwickelst du das SARASANI weiter und stellst die Vernetzung mit den übrigen Kommunikationskanälen und -mitteln der PBS sicher.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du stellst sicher, dass die Schweizer Delegation bestmöglich auf das europaweite Lager in Norwegen vorbereitet ist. Als Ressortleiter*in zur Unterstützung der Delegationsleitung verfügst du über Erfahrung in der Projektleitung und internationaler Anlässe.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. zwei Abende pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Die Gestalter*innen: Kommissionen
Das Rückgrat der Bundesebene. Die Kommissionen nehmen ihre Aufgaben dauerhaft wahr und stellen so eine hohe Qualität und Kontinuität sicher. Sie koordinieren, behalten den Überblick und arbeiten eng mit den Kantonalverbänden, der Bundesebene und der Geschäftsstelle zusammen.
Du unterstützt die Mitglieder der Pfadibewegung Schweiz, an internationalen Anlässen teilzunehmen und internationale Partnerschaften aufzubauen. Weiter hilfst du mit, die Kontakte mit den internationalen Organisationen (WOSM und WAGGGS), sowie weiteren (inter-) nationalen Pfadi-Organisationen sicherzustellen.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. zwei Abende pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du stellst die Erarbeitung und Umsetzung von Kommunikationsprojekten (bspw. Digitalisierung von Sarasani, Tag der Guten Tat, Massnahmen zur Stärkung der Marke Pfadi etc.) auf Bundesebene sicher und leitest oder unterstützt diese in kommissionsübergreifender Weise.
Du vertrittst die Anliegen der Kommunikationskommission im Verband und stehst in Kontakt mit der Verbandsleitung, dem Vorstand und der anderen Kommissionen und organisierst und leitest du die Kommissionssitzungen.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen Person aus einem französischsprachigen Kanton.
📆📆📆 Das Engagement dauert ca. drei Jahre oder länger.
💡💡💡 Vertiefte Kenntnisse der Bundesebene und im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. zwei Abende pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du bringst dein Fachwissen während Sitzungen und Projekten der Ausbildungskommission ein - als Mitglied der Kommission oder eines Kursleitungsteams (beispielsweise LKB- oder Top-Kurs). Deiner persönlichen Interessen und Ressourcen entsprechend bietet sich dir die Möglichkeit, weitere Aufgaben zu übernehmen.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. zwei Abende pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du bringst dein Fachwissen während Sitzungen und Projekten der Betreuungskommission ein - als Mitglied der Kommission oder eines Kursleitungsteams (insbesondere Coach-Kurs). Deiner persönlichen Interessen und Ressourcen entsprechend bietet sich dir die Möglichkeit, weitere Aufgaben zu übernehmen.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du schaffst Grundlagen für das Ehrenamtliche Engagement, sorgst für die Abbildung der Pfadi-Kompetenzen über alle Stufen hinweg und setzt dich für nachhaltige Personalplanung ein. Des Weiteren stellst du sicher, dass die Arbeit der Ehrenamtlichen auf Bundesebene Wertschätzung erfährt.
Du vertrittst die Anliegen der Kommission für Ehrenamtliche im Verband und stehst in Kontakt mit der Verbandsleitung, dem Vorstand und der anderen Kommissionen. Du organisierst und leitest die Kommissionssitzungen.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆📆 Das Engagement dauert ca. drei Jahre oder länger.
💡💡💡 Vertiefte Kenntnisse der Bundesebene und im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. zwei Abende pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du schaffst Grundlagen für das ehrenamtliche Engagement, sorgst für die Abbildung der Pfadi-Kompetenzen über alle Stufen hinweg und setzt dich für nachhaltige Personalplanung ein. Des Weiteren stellst du sicher, dass die Arbeit der Ehrenamtlichen auf Bundesebene Wertschätzung erfährt.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡 Kein Vorwissen nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du setzt dich für Standards für gutes Pfadiprogramm ein und beteiligst dich aktiv bei der Weiterentwicklung der Pfadigrundlagen. Des Weiteren stellst du sicher, dass gesellschaftliche Themen in der Pfadi diskutiert und aufgenommen werden.
Du vertrittst die Anliegen der Programmkommission im Verband und stehst in Kontakt mit der Verbandsleitung, dem Vorstand und der anderen Kommissionen und organisierst und leitest die Kommissionssitzungen.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆📆 Das Engagement dauert ca. drei Jahre oder länger.
💡💡💡 Vertiefte Kenntnisse der Bundesebene und im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥🔥🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. drei Abende pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du kümmerst dich um die politische Interessensvertretung der PBS. Dazu monitorst du das nationale Politikgeschehen, pflegst Kontakte zur Politik, Verbänden und Partnern und erarbeitest (politische) Positionen der PBS.
Du vertrittst die Anliegen der Kommission für Externe Kontakte im Verband und stehst in Kontakt mit der Verbandsleitung, dem Vorstand und der anderen Kommissionen und organisierst und leitest die Kommissionssitzungen.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆📆 Das Engagement dauert ca. drei Jahre oder länger. Das Engagement dauert ca. drei Jahre oder länger.
💡 Kein Vorwissen nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Die Spezialist*innen: Fachbereiche & Teams
Die Profis auf ihrem Fachgebiet. Hier wirken Pfadis mit speziellem Know-how und entsprechenden ehrenamtlichen oder beruflichen Erfahrungen. Es geht meist um ein spezifisches Thema, eine Stufe, eine Kursart, etc.
Du vertrittst die Bedürfnisse und Anliegen der Biberstufe innerhalb der PBS, bist im Austausch mit den Biberstufen-Verantwortlichen und pflegst das schweizweite Biberstufen-Netzwerk. Ausserdem bist du für die bestehenden Hilfsmittel der Biberstufe verantwortlich, entwickelst neue Ideen und stösst eigene Projekte an.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du vertrittst die Bedürfnisse und Anliegen der Wolfstufe innerhalb der PBS, bist im Austausch mit den Wolfstufen-Verantwortlichen und pflegst das schweizweite Wolfsstufen-Netzwerk. Ausserdem bist du für die bestehenden Hilfsmittel der Wolfsstufe verantwortlich, entwickelst neue Ideen und stösst eigene Projekte an.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig
🔥🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. zwei Abende pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du verfügst über reichlich Erfahrung als Hauptkursleiter*in, du bringst pädagogisches Fachwissen und eine gesunde Portion Innovation mit und hast Lust, dein Erfahrungsschatz an die nächste Generation Hauptkursleiter*innen weiterzugeben. Du organisierst du mit einem verbandsgemischten Team 1-2 Module pro Jahr, koordinierst mit den anderen Hauptleitungen die Ausrichtung und Weiterentwicklung des Moduls und führst den Kurs durch in Magglingen durch.
Der Einsatz wird entschädigt.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡💡 Vertiefte Kenntnisse der Bundesebene und im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. zwei Abende pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du verfügst über reichlich Erfahrung als Hauptkursleiter*in, du bringst pädagogisches Fachwissen und eine gesunde Portion Innovation mit und hast Lust, dein Erfahrungsschatz an die nächste Generation Hauptkursleiter*innen weiterzugeben. Du unterstützt du die Kursleitung bei der Planung und Organisation, führst im Kurs Aktivitäten und Blöcke durch und trägst mit deinen Inputs zur Weiterentwicklung des Angebots bei. Der Einsatz wird entschädigt.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡💡 Vertiefte Kenntnisse der Bundesebene und im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. zwei Abende pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du förderst du den Austausch zwischen der Pfadibewegung Schweiz und dem belgischen Nationalverband «Les Scouts» und sorgst dafür, dass das eigene Pfadiangebot, sowie das gesellschaftliche Engagement der Pfadi weiterentwickelt und gestärkt werden kann. Du triffst auf ein superdynamisches Team, lernst die Struktur der Pfadibewegung Schweiz kennen und kannst deine Kreativität vielfältig ausleben.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆📆 Das Engagement dauert ca. drei Jahre oder länger.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig
🔥🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. zwei Abende pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du führst für die Mitgliederzeitschrift SARASANI Interviews und schreibst eigene Artikel. Des Weiteren planst du gemeinsam mit dem Redaktionsteam verschiedene Beitragsserien, bringst deine Ideen ein und hilfst mit, das gedruckte SARASANI bestmöglich auf die Leser*innenschaft auszurichten.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡 Kein Vorwissen nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du befasst dich mit der Weiterentwicklung, dem Betrieb und der Dokumentation der Mitgliederdatenbank der Pfadibewegung Schweiz - gemäss Kantonalverbänden eine der wichtigsten Dienstleistungen der Pfadibewegung Schweiz. Weiter bringst du dein Fachwissen während Sitzungen und Diskussionen ein und findest die Balance von Innovation und Konformität zu IT-Richtlinien und IT-Architektur der PBS.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆📆 Das Engagement dauert ca. drei Jahre oder länger. Das Engagement dauert ca. drei Jahre oder länger.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. zwei Abende pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du bist die Kontakt- und Unterstützungsperson für die Organisationskomitees von grossen Pfadi-Anlässen in der Schweiz. Dabei stellst du sicher, dass Anlässe im Einklang mit den Werten der PBS durchgeführt werden und beugst möglichen Imageschäden vor. Du erkennst Risiken frühzeitig und leitest Massnahmen zu deren Bewältigung entsprechend ein. Weiter berätst du die Verbandsleitung.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆📆 Das Engagement dauert ca. drei Jahre oder länger.
💡💡💡 Vertiefte Kenntnisse der Bundesebene und im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. zwei Abende pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Du verfügst über juristische Kenntnisse und bist oder warst Pfadi in einem der Westschweizer Kantone. Du hast Lust, dich für die Unterstützung der kantonalen Krisenstäbe zu engagieren und Teil des Westschweizer Krisensteams der PBS zu werden. Du unterstützt dieses bei der Organisation eines jährlichen Treffens und einer Grundausbildung alle zwei Jahre.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem französischsprachigen Kanton.
📆📆 Das Engagement dauert ca. zwei Jahre.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Die Strateg*innen: Vorstand & strategische Kommissionen
Vorausschauen, Vernetzen & Konzipieren. Welche Herausforderungen erwarten die Pfadi in Zukunft? Welche Strategien bringen die Pfadi weiter? Werden die gesteckten Ziele erreicht? Die strategische Ebene beschäftigt sich mit der Weiterentwicklung der Pfadi in der Schweiz.
Die Kommission unterstützt den Vorstand und die Verbandsleitung in finanzstrategischen Fragen, berät Grossanlässe / Projekte in Finanzfragen und vernetzt finanzstrategisch bedeutende Partnerorganisationen der PBS. Weiter werden Konzepte und Strategien im Finanzbereich ausgearbeitet.
Du vertrittst die Pfadibewegung Schweiz im Vorstand der Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände (SAJV) und bringst unsere Haltung und Anliegen ein. Die PBS ist neben rund 50 anderen Jugendorganisationen Mitglied der SAJV.
Für diese Chance suchen wir nach einer weiblichen oder männlichen Person aus einem deutsch-, französisch- oder italienischsprachigen Kanton.
📆📆📆 Das Engagement dauert ca. drei Jahre oder länger.
💡💡 Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich nötig.
🔥 Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf ca. einen Abend pro Woche. Je nach Engagement kommen Sitzungen unterschiedlicher Dauer und Anlässe auf nationaler Ebene dazu.
Wir suchen dich!
Hast du Lust, Übersetzungen für die Pfadi zu machen?
Die Pfadibewegung Schweiz ist ein dreisprachiger Verband, deshalb müssen auch die Dokumente dreisprachig und in guter Qualität zur Verfügung gestellt werden. Um diesen Übersetzungsaufwand zu bewältigen suchen wir dich!
Es sind spannende Texte wie: Newsletter / E-Mails, Broschüren, Protokolle, Webseiteninhalte, Unterlagen Bundeskonferenz / Delegiertenversammlung, mit denen du auch etwas über die Pfadi lernen kannst und einen Einblick in die Arbeit der Bundesebene erhältst. Für deine Arbeit als Übersetzer*in erhältst du eine Entschädigung.
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann lies weiter!
Gesucht: Übersetzer*innen Französisch für die PBS
Anforderungen Übersetzer/in
- Muttersprache Französisch, sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache
- Sehr gute schriftliche Sprachkenntnisse in der Muttersprache
- Durch Pfadierfahrung gute Kenntnisse des Pfadiwordings gesammelt
- Zeitlich flexibel und gute Erreichbarkeit per E-Mail
- Evtl. bereits Erfahrung mit Übersetzungen gemacht oder professionell ausgebildet
Falls du interessiert bist, für die PBS zu übersetzen, kannst du deinen Lebenslauf gerne an uebersetzung ( at ) pbs.ch senden.
Die Berufspfadis: Angestellte Mitarbeitende auf der PBS-Geschäftsstelle
Sorry, im Moment gibt es auf der Geschäftsstelle keine offenen Stellen.
Sollte sich das ändern, erfährst du es hier und über die verschiedenen Kanäle der PBS.